-
1 тяга рычажной передачи
Большой англо-русский и русско-английский словарь > тяга рычажной передачи
-
2 тяга рычажной передачи
Англо-русский словарь технических терминов > тяга рычажной передачи
-
3 тяга регулятора
( рычажной передачи) adjusting rod ж.-д.Англо-русский словарь технических терминов > тяга регулятора
-
4 adjusting rod
1) Общая лексика: регулирующая тяга2) Военный термин: тяга регулятора рычажной передачи3) Техника: регулировочная тяга, регулирующая штанга4) Железнодорожный термин: тяга регулятора (рычажной передачи), установочная тяга5) Автоматика: установочный рычажок6) Общая лексика: регулирующий шток -
5 brake regulator slide
1) Военный термин: кулиса регулятора рычажной передачи2) Техника: кулиса регулятора рычажной передачи тормоза -
6 brake rigging efficiency
Универсальный англо-русский словарь > brake rigging efficiency
-
7 operating rod
1) Общая лексика: валик управления2) Авиация: исполнительный шток3) Военный термин: палец золотника4) Техника: тяга (рычажной передачи)5) Железнодорожный термин: тяга педали, тяга привода6) Автомобильный термин: тяга рычажной передачи7) Нефть: переводная тяга8) Тенгизшевройл: (switch) переводная тяга9) Стрелковое оружие: шток газового поршня -
8 Nachstelloch
сущ.ж.д. отверстие для перестановки рычажной передачи, подрегулировочное отверстие (тормозной рычажной передачи) -
9 Bremsgestängeregler
-
10 Bremsspielverkleinerungsvermögen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bremsspielverkleinerungsvermögen
-
11 operating rod
-
12 timoneria
f—FRA timonerie f centraleITA timoneria f centralePLN część f przekładni przy cylindrzeRUS часть f рычажной передачи, средняясм. поз. 502 на,
,
,
—FRA timonerie f de bogieITA timoneria f del carrelloPLN przekładnia f hamulcowa wózkaRUS передача f, рычажная, тележкисм. поз. 638 на,
—FRA timonerie f de freinDEU Bremsgestänge nENG brake gearITA timoneria f del frenoPLN przekładnia f hamulcowaRUS передача f тормоза, рычажнаясм. поз. 501 на—FRA timonerie f d’essieuENG brake riggingITA timoneria f della salaPLN część f przekładni przy zestawie kołowymRUS часть f рычажной передачи, расположенная около колёссм. поз. 528 на,
-
13 leverage
['liːv(ə)rɪdʒ]1) Общая лексика: власть, возможность более высокой прибыли или убытков в результате непропорциональной зависимости двух факторов (например, в срочной сделке для получения равной прибыли нужно иметь меньше средств, чем в наличной), т.е. увеличение дохода или стоимос, выигрывать, выигрыш в силе, двигатель, действие рычага, иметь преимущество, использовать, леверажный эффект, отношение плеч рычага, подъёмная сила, пользоваться, применять, рычаг, система рычагов, способ для достижения цели, средство для достижения цели, усилие рычага, эксплуатировать, "рычаг" (левераж)- соотношение между облигациями (привилегированными акциями) и обыкновенными акциями, вес, влияние, улучшать, оптимизировать ((To improve or enhance: “It makes more sense to be able to leverage what we [public radio stations] do in a more effective way to our listeners”).), средство политического шантажа, рычаг (увеличение дохода или стоимости без увеличения капиталовложений (напр., в срочной сделке для получения определенной прибыли нужно иметь меньше средств, чем в наличной); для этого могут использоваться опц, максимально использовать, например, деньги, положение, механизм и т.д., гиринг2) Американизм: долговая нагрузка, использовать кредит для биржевой игры, леверидж3) Военный термин: инструмент воздействия4) Техника: выигрыш в силе за счёт рычага, рычажная передача, рычажный механизм, рычаг (создаваемые рычагом действие или усилие)5) Экономика: воздействовать, использование заёмного капитала для увеличения прибыли, система рычагов для достижения цели, соотношение заёмного и акционерного капитала, соотношение заёмного и собственного капитала, соотношение капиталовложений в ценные бумаги с фиксированным доходом и нефиксированным доходом, соотношение между размерами товарных запасов и суммой капитала, соотношение между собственными и заёмными средствами компании, соотношение привлечённого и акционерного капитала, соотношение привлечённого и собственного капитала, средство воздействия6) Бухгалтерия: возможность получения значительной прибыли при небольших затратах, платёжеспособность, соотношение между ценными бумагами с фиксированным и нефиксированным доходом (в капитале предприятия), соотношение собственных и заёмных средств, доля заёмного капитала (в собственном капитале компании), "левередж" (см. gearing - англ.), соотношение собственных и заёмных средств, относительная важность займа в структуре капитала амер. синоним7) Финансы: принцип рычага (значительная прибыль при небольшом капиталовложении), финансовый рычаг (не рекомендуется: леверидж), операции с кредитным плечом, маржинальное плечо, производственный (операционный) рычаг, коэффициент финансового рычага, соотношение заёмных и собственных средств, кредитное плечо8) Статистика: балансировка (индикатор, позволяющий судить о “важности” отдельных наблюдений для регрессионной задачи, сравнивать относительное воздействие переменных на подогнанную модель)9) Горное дело: соотношение плеч рычага10) Дипломатический термин: система рычагов (государственного регулирования), рычаг воздействия11) Металлургия: рычажная система12) Сленг: использование кредита для биржевой игры13) Вычислительная техника: влияние, выгодно использовать, использовать на новом уровне, по-новому применять, средство, трансляционное отношение (соотношение числа команд входного и выходного языков при трансляции программы), усиливать14) Банковское дело: использование заёмного капитала, левередж, соотношение между собственными и заёмными средствами15) Машиностроение: вращающий момент, крутящий момент16) Деловая лексика: воздействие, возможность более высокой прибыли в результате непропорциональной зависимости двух факторов, доля фиксированных издержек в полных издержках, зависимость прибылей компании от уровня фиксированных издержек, отношение капитала компании к заёмным средствам, регулирующий фактор, сила, система рычагов государственного регулирования, соотношение запаса товаров и суммы капитала, увеличение дохода без увеличения капиталовложений17) Аудит: экономический рычаг18) Менеджмент: левередж, соотношение между собственными и заёмным средствами по проекту19) Недвижимость: применение заёмного капитала, такого как ипотека (mortgage) для получения максимальной прибыли с вложенных наличных средств, а именно первого взноса (downpayment) покупателем недвижимости20) Инвестиции: привлекать, предоставлять средства для, вкладывать в22) Полимеры: рычажное соединение24) Табуированная лексика: рычаги25) Маркетология: эффективно использовать26) Общая лексика: влиятельность, показатель влиятельности (наблюдений) -
14 leverage
1) рычажный механизм; рычажная передача2) передаточное отношение рычажной передачи; отношение плеч рычага•- knuckle-joint leverageEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > leverage
-
15 guide link
1) Техника: направляющая серьга2) Автомобильный термин: ведущее звено3) Автоматика: ведущее звено (напр. шарнирно-рычажной передачи)4) Макаров: ведущее звено (передачи) -
16 adjusting rod
ж.-д. тяга регулятора (рычажной передачи)Большой англо-русский и русско-английский словарь > adjusting rod
-
17 brake regulator slide
Большой англо-русский и русско-английский словарь > brake regulator slide
-
18 brake rigging efficiency
Большой англо-русский и русско-английский словарь > brake rigging efficiency
-
19 operating rod
Большой англо-русский и русско-английский словарь > operating rod
-
20 adjusting rod
ж.-д. тяга регулятора ( рычажной передачи)
См. также в других словарях:
Тормозная рычажная передача — Тормозной цилиндр и элементы тормозной рычажной пере … Википедия
Дизель-поезд Д1 — Д1 Дизель поезд Д1 … Википедия
КОНЦЕВАЯ ТЯГА — деталь тормозной рычажной передачи, представляющая собой стержень с головками или полосу с отверстиями. При помощи К. т. один конец рычага передачи прикрепляется неподвижно к кронштейну. В зависимости от конструкции рычагов и кронштейнов К. т.… … Технический железнодорожный словарь
СКОБА ПРЕДОХРАНИТЕЛЬНАЯ — деталь тормозной рычажной передачи, представляющая собой полосу или стержень из круглого железа требуемой формы. С. п. прикрепляется к раме локомотива, вагона или тележки и служит для предохранения от падения на путь частей рычажной передачи при… … Технический железнодорожный словарь
Дверная фурнитура — К дверной фурнитуре относится любой элемент, который прикрепляется к двери для улучшения её функциональности или внешнего вида. Существуют следующие элементы дверной фурнитуры: Содержание 1 Доводчик 2 Петля 3 Ручка … Википедия
ТОРМОЗНАЯ ТЯГА — деталь тормозной рычажной передачи, представляющая собой круглый стержень с головками и служащая для передачи усилия с одного рычага на другой. В зависимости от способа регулирования рычажной передачи Т. т. могут быть целые, имеющие головки с… … Технический железнодорожный словарь
Тяговые расчёты — прикладная часть теории тяги поездов, в которой рассматриваются условия движения поезда и решаются задачи, связанные с определением сил, действующих на поезд, и законов движения поезда под воздействием этих сил. Содержание 1 История тяговых… … Википедия
4686 — ГОСТ 4686{ 74} Триангели тормозной рычажной передачи тележек грузовых вагонов магистральных железных дорог колеи 1520 (1524) мм. Технические условия. ОКС: 45.060.20 КГС: Д56 Автосцепка и тормозное оборудование Взамен: ГОСТ 4686 60 Действие: С… … Справочник ГОСТов
ЗАДНЯЯ КРЫШКА ТОРМОЗНОГО ЦИЛИНДРА — устанавливается со стороны рабочей камеры этого цилиндра. В зависимости от расположения воздухораспределителей и устройства рычажной передачи на тормозной единице З. к. т. ц. изготовляются след. типов: обыкновенные или плоские … Технический железнодорожный словарь
ЗАКЛИНИВАНИЕ КОЛЕС — юз, явление, при к ром колеса вагона или локомотива перестают вращаться во время торможения, несмотря на продолжающееся движение поезда. Причина З. к. такое увеличение силы нажатия тормозных колодок, при к ром тормозная сила превосходит силу… … Технический железнодорожный словарь
ТРИАНГЕЛЬ — деталь тормозной рычажной передачи, представляющая собой стержневую или балочную жесткую конструкцию формы равнобедренного треугольника, по концам к рого насаживаются башмаки с тормозными колодками. Т. служит для передачи усилия от вертикального… … Технический железнодорожный словарь